You can request a Teaching Assistant (TA) account for your course by creating a support case on the customer support site.
Note This feature is not available for K-12 instructors
who manage their courses through NGLSync.
TAs cannot be added from WebAssign. On the Class Settings page, the beside Access and Help me add TA/Additional Instructor(s) link to customer support.