Manual
The Essentials Guide for instructors covers the common tasks involved with setting up and running a class.
This Question Coding Reference covers how instructors can create their own WebAssign questions. It contains chapters and appendices of the User's Manual that relate to question coding.